Emilio TRAD

Trad vient de Florence, celle de Fra Angelico, par une certaine froideur dans la composition et la forme. Il vient de la Toscane de Piero Della Francesca, celle d'Arezzo par sa composition savante, intelligente, dépouillée, symétrique. Celle d'une civilisation qui savait dépasser toute contingence et sans culture pourrissante.

Trad est révélateur de ce qui va changer dans l'Art du troisième millénaire. Il n'a rien cherché dans les greniers de l'art du vingtième siècle. Sauf ce beau clin d'œil à Balthus qu'il ne copie pas. Sa créativité est lucide, personnelle, exaltant une autre articulation de l'espace par la maturation de son talent. La terrible impassibilité hiératique de ses personnages nous scrutant, la symétrie classique de ses paysages devenus personnages, sont autant de morceaux d'art pur corrigeant la nature en pleine frontalité.

Guy Vignoht, Paris, avril 1997